일본언론 베트남 언론, 손흥민 페어플레이 극찬 현지 일본반응

[JP] 日 언론 "베트남 언론, 손흥민 페어플레이 극찬 폭풍" 일본반응

<일본언론 보도내용>

손흥민의 페어플레이 정신에 끊임없는 찬사, 상대 선수 퇴장 철회 요구에 베트남 언론도 "놀라운 일", "아름답다"고 극찬 폭풍

 

한국 대표 에이스가 보여준 '페어플레이'가 작지 않은 호응을 얻고 있다. 17일 수원에서 열린 한국-베트남 대표전(6-0) 경기에서 일어난 일이다.

 

계기가 된 것은 4-0으로 한국이 크게 앞선 61분, 적진에서 아군의 패스를 받은 손흥민은 과감하게 드리블을 관행, 이를 막으려던 상대 수비수 부이 호안 비엣 앙이 몸을 던져 돌파를 막자 이 수비를 결정적인 득점 기회 저지로 판단한 주심은 레드카드를 들이대고 퇴장을 명령했다.

 

그 찰나 파울을 한 베트남 선수들뿐만 아니라 한국 선수들도 주심에게 다가가 무언가 이야기를 나누는 모습이 보였다. 

 

베트남 축구협회가 공식 페이스북에 공개한 정보에 따르면 이때 손흥민은 "그는 의도적으로 파울을 한 것이 아니라 우발적으로 우리의 공격을 막았을 뿐"이라며 부이 호안 비엣 앙 퇴장 처분 철회를 요구한 것으로 알려졌다.

 

결국 처분 철회는 이뤄지지 않았다. 그럼에도 자신들이 수적으로 유리해지는 상황에서 상대 선수를 고려한 손흥민의 페어플레이 정신은 큰 칭찬을 받고 있다. 

 

베트남 언론들도 손흥민의 행보를 칭찬한다. 손흥민이 베트남 측에 내민 레드카드 철회를 요구했다. 이는 대표팀 관계자들도 놀랄 만한 행위였다고 보도했다.

 

그리고 호치민에 거점을 둔 일간지도 베트남에 불운한 상황이 계속된 경기였다고 회고하며 화제가 된 행동을 다음과 같이 전했다.

 

레드카드 철회를 요구한 손흥민의 행위는 아름다웠다. 그는 시종 베트남을 압도하며 큰 교훈을 줬다. 아시아, 아니 세계 최고 수준이 무엇인지 봤다.

 

공정하게 경기를 이어가려던 손흥민. 그 페어플레이에 찬사는 쉽게 그칠 것 같지 않다.

 

 

kob********

손흥민이 페어플레이??

 

den********

이런 기사가 지금 몇 개나 올라오는 거야?

 

osu********

손흥민은 훌륭하지

전 세계로부터 리스펙트 받고 있어

 

evo********

접전인 상황에서도 이런 행동을 취할 수 있을지?

 

vkv********

네네, 굉장하네요

 

ken********

주요 국제대회에서 동점인 상황에 이런 행동을 했다면 칭찬할 만하고 생각하지만, 친선경기에서 이미 4-0으로 이기고 있는 상태에서 일어난 일이라면 노골적으로 이미지 메이킹 전략이 아닌가 생각이 드는 것도 어쩔 수 없다고 생각됩니다.

 

ㄴrdu********

저도 그렇게 생각해요.

 

ㄴwat********

매번 이미지 메이킹 전략이라던가 행동을 계산해서 하진 않잖아. 한국인이라고 무조건 나쁘게 생각하는 건 그만두는게 좋아. 한국에도 여러 사람이 있으니까. 그리고 크게 성공한 사람들은 대체로 멘탈도 뛰어난 사람이 많거든?

 

ㄴtot********

그게 가능한 기회였으니 최선의 행동을 했을 뿐이잖아. 아무도 곤란해지는게 아닌데 뭐가 나빠? 항상 사람을 그렇게 속이고 있다고 생각하면 인생 무서워서 어떻게 살아?

 

ㄴms********

그만해요, 또 한국 언론에서 이상한 기사 쓰겠어요

 

ㄴgzf********

이런 댓글에 좋아요가 많다니...

같은 일본인이지만 정말 부끄럽기 그지없습니다

 

ㄴ***********

이런게 바로 일본 다운 느낌의 댓글

 

wbn********

손흥민만큼은 스포츠맨 같다

 

glo********

아름답기는커녕 반대로 실례라고 생각한다.

 

mut********

베트남을 무시했다는 걸 자각하는 편이 좋을 건데. 일본이 이런 대응을 당했다면 굴욕이라고 여겼을 거야.

 

tom********

상대 선수한테는 좋게 비칠지 몰라도 퇴장 판정을 한 주심에겐 모독이야. 퇴장당할 플레이는 맞지만 퇴장시키진 않았으면 좋겠다고 말했으면 몰라도

 

qkf********

근데 주심의 판단에 이의를 제기하면 반대로 레드 받는 거 아냐?

 

ym4********

자기네 팀이 밀리고 있는 상황에서도 똑같이 할 수 있었을까?

 

zhi********

베트남 사람들도 말이지, 무슨 애들도 아니고

 

oz********

주심에게도 베트남에게도 실례인 행동이라고 생각합니다

과연 한일전 동점인 상황에서도 같은 일을 했을까요?

 

kan********

결정적인 득점 기회를 막으면 당연히 레드카드를 받게 되는 건데. 어느 틈에 이걸 말리는게 페어플레이가 된걸까?

 

ggf********

아무래도 한국인들은 반칙을 해도 고의가 아니라고 주장하면 죄가 가벼워져야 한다고 생각하는 것 같아.

 

mf********

우발적인 파울인지 아닌지 판단하는 건 선수가 아니라 심판의 몫. 심판의 판정에 클레임을 넣다니.

 

twd********

4-0이었으니까 보일 수 있는 여유였겠지

 

sai********

야후 상단에 이 기사가 왜 자꾸 있는 건가요?

일본 사람들은 이런 기사에 관심 없는 사람들이 많을 건데

 

fut********

이 기사 낸 언론사가 한국계였나봐?

 

inv********

자화자찬이 저 나라의 특기니까

 

cd0********

이건 당연하지.

평가전에서 퇴장이라니 의미가 없어지잖아.

10명과 싸워서 얻을 것도 없었을 테니까.

 

Nexus******

심판에겐 오히려 실례가 아닌가?

 

Pon********

레벨 차이 나는 상대국이고 경기도 리드하고 있었으니까 그 정도 여유는 생기겠지. 근데 10명이 뛰면 평가전의 의미도 희미해지니까.

 

손은 토트넘 이적 초기엔 꽤 말썽꾸러기였지만, 주장을 맡은 지금은 인간성도 성장한 것도 사실이니까.

 

aku********

좀처럼 볼 수 없는 일이나 난리를 치네, 정말 한국답다

 

gzf********

여기 댓글창은 넷우익들 눈이 좀 멀었으면 하는 마음이 들 정도로 추악한 댓글이 가득하네요

 

bea********

그렇게 할 만큼 꽤 여유가 있었구나

 

cem********

그럼 일본과 경기할 때도 그런 페어플레이 정신으로 경기 부탁드립니다. 이웃나라는 북이고 남이고 일본과 맞붙으면 강한 투쟁심을 드러내서 일본선수들이 다치지 않을까 늘 걱정하게 된다고요.

 

tet********

이런 기사는 한국 국내에서만 봐도 되는 거잖아?

 

tdr********

손흥민이 좋은 선수인건 맞는데, 이번 사건은 상대팀이 한 명 적은 상황으로 이겼다고 평가가 떨어질까봐 걱정되서 그런거 아니야?

 

ara******** 

역시 슈퍼스타 다운 여유네요.

 

ggm********

원래 자신이 이기고 있을 때는 여유가 생긴다...

 

iit********

베트남에서도 칭찬했다고? 논란의 여지는 있겠지만 그게 연민의 동정심에서 나온 행동이라면 반대로 상대팀을 모욕한거라고도 볼 수도 있는데.

 

min********

실력차도 많이 나는데다, 점수차도 벌어졌으니까. 상대팀 인원수까지 줄어들면 의미없는 경기가 될 것 같아 두려워서 그랬겠지.

 

gar********

심판의 판단에 불평한 거라고 생각되는데....이게 미담이 될 이야기인가? 일본인 선수가 그랬다고 해도 좋지 않게 들릴 것 같은데...

 

Ma********

그래서 결국 퇴장 안하고 경기 끝낸거야?

 

血祭武士

자신들보다 떨어지는 상대라고 생각했기 때문에 그랬겠죠. 일본이 상대였다면 레드카드도 당연하다고 생각했을 거고, 페어플레이같은 걸 할리도 없었겠죠.

 

agl********

한국선수들 모두 손흥민을 본받아 평소에도 페어플레이 정신을 가져줬으면 좋겠네.

 

fnt********

실례되는 말이겠지만 솔직히 베트남 10명의 선수와 친선경기를 해봐야 연습도 안 될 거잖아.

 

yuu********

심판의 판정을 뒤집는 행위를 찬사해서는 안 된다.

아시아 축구를 위해 미담으로 삼아서는 안 된다.

 

lxc********

아시안컵 결승에서도 1점 뒤지고 있는 상황에서 이렇게 할 수 있다면 진심으로 칭찬해주겠다

 

uao********

이걸로 베트남 사람들 마음 잡기 전략인가? 베트남 사람들은 감쪽같이 속겠군요! 이걸로 베트남 전쟁범죄를 없었던 일로 하려는 건가요?

 

s_h********

자기네가 이겼으니까 그럴 수 있었겠지. 한국이 항상 그런 행동을 하는 민족은 아니잖아. 남에게 잘 보이려고 짓을 잘하지.

번역기자: 애플사이다  
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-