[JP] 일본 언론 손흥민 EPL 8시즌 연속 두 자릿수 골! 손흥민 일본반응

[JP] 日 언론 "손흥민 EPL 8시즌 연속 두 자릿수 골! 아시아 유일" 일본반응

 

<일본언론 보도내용>

'천하의 앙리와 어깨를 나란히 했다' 프리미어 리그에서 8시즌 연속 두 자릿수 골 달성에 모국 언론이 격찬! 아시아 유일의 대기록

 

프리미어리그 최고의 선수임을 재확인했다.

 

 

토트넘은 현지 12월 10일 프리미어 리그 16라운드에서 뉴캐슬과 홈경기를 치렀고, 그동안 5경기 내내 승리에 부진했던 스퍼스는 4-1로 쾌승을 거뒀다. 

 

이 일전에서 결정적인 일을 연발한 것이 손흥민이다. 

 

1골 2도움. 한국 대표팀 에이스가 보여준 압권 퍼포먼스에 모국 매체 MK스포츠는 '천하의 앙리와 어깨를 나란히 한 소니, EPL 통산 7호, 8시즌 연속 두 자릿수 득점 아시아 유일의 대기록'이라는 제목의 기사를 통해 그 활약상을 전했다.

 

손흥민은 경기 내내 훌륭했다. 전반에 우도기와 히샬리송에 멀티 어시스트로 경기를 지배. 후반에는 스스로 획득한 페널티킥으로 골을 직접 넣었다.

 

손흥민은 이로써 올 시즌 통산 10골 4도움. 이 매체는 프리미어 리그 최고의 선수임을 재확인했다고 극찬한다.

 

기사에서는 또 하나의 기록에도 주목한다.

 

이로써 8시즌 연속 두 자릿수 득점. 프리미어리그 역사에서도 몇 안 되는 대기록으로 통산 7번째. 앙리나 사디오 마네에와 어깨를 나란히 한 셈이다.

 

당연히 아시아에서는 손흥민만이 남긴 대기록이다. 프리미어 리그 역사에서 득점 기록으로 손흥민을 위협할 수 있는 아시아 선수는 없다.

 

유럽 최고봉 리그에서 계속 약동하고 있는 31세 스트라이커가 앞으로 어디까지 기록을 늘릴 수 있을지 주목된다.

 

 

 

roc********

훌륭해요 손!!

 

 

osu********

정말 대단하다

세계 최고야

 

 

son********

올해도 득점왕 경쟁에 가세할 것 같네.

올해는 희찬이도 득점 랭킹 상위에 있고, 우수한 선수가 많아졌어.

개인적으로 아시안컵 중에 이탈하지 않고 둘이 득점을 했으면 좋겠지만, 클린스맨이 주전 선수를 선호하기 때문에 그러기엔 어렵겠지.

 

 

Don't stop me now

현시점에서는 틀림없이 아시아 No.1이라고 생각해

한국은 싫지만....

 

 

cqh********

손이 아시아 No.1 플레이어인 것은 누구나 인정해야지. 요즘 토트넘 카운터의 날카로움이 정말 대단해!

팀원들끼리 서로 힘을 북돋아주고, 주변을 배려하는 모습도 보이고, 인간적인 모습이 보여서 팀이 더 좋아.

 

 

cnk********

케인이라는 팀의 기둥이 이적 후 주장을 이어받고 이만큼 활약하고 있을 정도니...

솔직하게 대단하다고밖에 말 할 수 없네.

부상당하는 것 만큼은 조심하세요.

 

 

puy********

플레이는 하나 하나 봐도 꽤 수준이 높은 선수니까

그러니 그만큼 득점도 할 수 있는 거겠지

손이 아시아인이 아니었더라면 지금보다 더 평가받았을 것 같아

 

 

b********

이런 대단한 선수는 당분간 아시아 중에는 나오지 않겠지.

 

 

owk********

케인이 페널티킥 키커였기 때문에 그 점까지 생각해보면 정말 위대한 기록이야.

미토마랑 손흥민을 비교하는 것이야말로 실례되는 이야기야.

손흥민의 가치는 월드클래스

미토마와는 전혀 비교 대상이 되지 않는다.

 

 

ㄴses********

월드컵 이후부터 두각을 나타내 온 미토마인데 손과 통산 기록을 두고 비교하는 것 자체가 잘못됐어

미토마는 앞으로 기록을 만들어갈 선수야.

 

 

AKl********

정말 저 정도의 스피드에서 플레이의 정확성이 대단하다는게 대박이야

 

 

yos********

손흥민 진짜 대단하네

한국 언론이 일본인 선수와 비교해대는 기사는 싫지만, 역시 손이 아시아 No.1 선수라고 생각해.

팀 종합력으로 보면 대표팀의 파워는 일본이 위라고 생각하지만, 역시 개별 선수로 보면 손의 레벨이 높아.

 

 

kiy********

한국인은 뛰어난 사람이 나오니까 부러워

 

 

yas********

손흥민의 사소한 기록 달성에도 한국 언론들은 열광하는 것 같네. 

근데 토트넘의 리그 순위는 저조한 것 같던데요.

노스런던 더비에서 득점, 이기고 나서 잘난척 하지, 싶은 느낌이랄까요?

 

 

ㄴ********

오늘도 질투가 나나 보구나?

밥을 먹었고?

 

 

hir********

결과를 내니까 역시 굉장하네~

 

 

ab********

한국 언론은 손흥민의 위업을 칭찬할수록 한국 대표팀의 가치를 떨어뜨리고 있음을 깨닫지 못하나?

 

이 정도 명선수가 있는데도 한국 대표팀은 신통치 않은 성적 밖에 남기지 못하고 있잖아.

 

월드컵은 연속 출전하고 있다지만, 본선에서도 돌파를 해야 국제적으로 인상을 남기지.

 

적어도 한국은 주요 타이틀인 아시안컵에서는 60년 이상 우승하지 못했다.

 

 

ㄴnig********

소니는 키도 큰데 스피드도 빠르고 어려운 슛도 그대로 날릴 수 있는 것이 특색이야. 

이런 점은 일본인에겐 없는 타입이지.

패스도 가능하고 만능형 선수네요.

케인 이후 어떻게 될까 걱정했는데 이대로라면 케인이 하던 득점까지 다 해낼 수 있겠어요.

 

 

ㄴr********

단지 손이 대단하다는 이야기일 뿐인데....

한국이라는 나라에 대항해오는 이런 사람이 있네(웃음)

논점이 너무 어긋나잖아 w

 

 

ㄴsv********

대체 뭐하고 싸우고 있는 거야? 이 댓글 주인은?

 

 

ㄴvit********

일본도 기껏해야 월드컵 16강이 최고 성적 아니었나?

 

 

ㄴnyd********

일본인들이 오타니를 마구 칭찬하는 것과 다를게없는데 ww

 

 

ㄴabn********

한국이야말로 항상 일본과 비교하는 보도를 엄청 하니까 짜증나는 거야.

 

 

ㄴden********

이 사람은 무슨 말을 들어도 빼뚤게 해석할 것 같다(웃음)

 

 

ren********

아시아에서는 앞으로 최소 10년간 손을 뛰어넘는 선수가 나오지 않을 것 같아.

미토마나 쿠보가 넘겼으면 좋겠지만 현시점에서는 비교조차 할 수 있는 레벨이 아니야.

 

 

********

역시 손흥민은 왼쪽에서 더 강하구나, 괴물급 활약이었어

 

 

ter********

손흥민 개인 성적 외에는 쇠퇴하고 있는 한국인데?

박지성 이후론 확실히 일본보다 약해지고 있잖아

손흥민이 떠나면 월드컵 출전도 위태로워지겠네 w

 

 

********

이 정도 수준의 공격적인 에이스가 일본에서도 나와준다면 아시아를 여유롭게 잡고 월드컵 8강도 가능할 것 같아.

 

 

hgs********

손이 아시아 No.1 선수라는건 모두가 인정

팀원들을 잘 챙겨서 인기도 좋지.

 

 

lrf********

진짜 조금 더 윗팀에서 보고싶었는데.

손이 아시아 No.1이라는 말이야말로 반대로 과소평가된 거라고 느껴져.

 

 

wat********

역대에서 아시아 넘버 1이겠죠.

세계 최고의 프리미어에서 이런 기록을 만들 수 있는 선수가 앞으로 나올 수 있을까 하고 생각할 정도

심지어 분데스리가에서도 활약했었고요

이 정도 선수라면 사실 어딜 가도 활약할 수 있겠네요 

오히려 스퍼스에 있는 게 아쉬울 정도에요

 

 

gri********

결국 공격수는 득점을 해내야 평가받는다. 일본인 공격수들은 득점을 못하니 때문에 평가가 낮은 거다.

 

 

yus********

솔직하게 이건 대단한 기록이야

아시아인같은 말 빼고 봐도 위대한 기록이라고

종합력이 엄청 높아

초반 컨디션이 나빠도 시즌 통과하면 언제나 안정적인 결과를 남기고 있어

분하지만 인정하지 않을 수 없는 대단한 선수야

번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-