[JP] 아시안컵 축구 중국 언론 '일본 한국과 차이가 역력' 일본반응

<일본언론 보도내용>
"한국과 비교하면 차이가 역력!" 8강에서 탈락한 모리호 재팬의 "약점"을 중국 언론이 대담하게 지적! "저 정도로 게으름을 피우면 지고 만다" 

현지 2월 3일 일본 대표팀은 2023 아시안컵  8강전에서 이란을 만나 1-2 역전패를 당했다. 13년 만에 5번째 우승을 노렸지만 8강에서 좌절됐다.

킥오프 직후부터 볼지배력에선 웃돌았던 모리야스 재팬.  그 기세대로 28분에는 모리타가 선제점을 올려, 우위로 시합을 진행시켰다.

하지만 55분에 모헤비에게 동점탄을 허락하며 서서히 이란의 파워 앞에 속수무책이 되고 만다. 일방적인 방어만 하는 전개를 피할 수 없게 되었다. 

그래도 수비진은 벼랑 끝에서 버텼지만 90+6분에 통한의 페널티킥으로 얻어맞으며 힘이 빠져버렸다.
　
중국 스포츠 포털 사이트 신랑체육(新浪体育)의 펑젠(フェン・ゼン) 기자는 '일본은 게으른 플레이가 눈에 띄었다. 당연히 패배해야 할만한 내용'이었다고 딱 잘라 말했다. 그는 이어 '현재 일본에는 신뢰할 만한 스트라이커가 부족하다. 이는 큰 문제로 한국과 비교해 보면 차이가 역력하다;고 주장하고 있다.

아시안컵 준준결승은 남은 곳 한 경기. 카타르 vs 우즈베키스탄전 승자가 일본을 꺾은 이란과 준결승에서 맞붙는다. 또 다른 준결승 카드는 한국 vs 요르단이다.

ryx********
게으름 피웠다는 말이 딱이네


vts********
너희는 입 다물어라
너희 나라 놈들은 제대로 심판조차 못하잖아


TK********
오늘은 무슨 말을 들어도 어쩔 수 없지
감독도 선수도 '일본은 강해졌다'라고 했고, 덩달아 들떠 있던 팬이나 언론도 마찬가지였으니까


beb********
유럽에서 주전선수인 선수들의 피지컬이 약할 리가 없다
이번에는 정신적인 면에서 큰 영향을 미치고 있었어


mot********
확실히 한국은 손흥민이 있으니까. 결과로 봐도 그렇게 되는 거겠지. 그래도 난 이번 경기가 제법 이길 만한 경기를 했다고 생각하는데?


asa********
예선 돌파도 하지 못하는 축구 후진국에게 그런 소린 듣고 싶지 않다


kou********
어제 일본 경기를 보며 새삼 손흥민이 대단하다고 생각했어. 플레이도 실력도 멘탈도 일본의 어떤 선수보다 앞서 있더라.


pi********
단 이틀만에 뛰어야 했으니 움직임이 나빴어. 이란도 같은 일정에다 연장전 후였지만 결국 체력 차이, 스태미너 차이 아닐까.


gen********
감독 차이가 컸네요
후반에는 아무 것도 손쓰지 않았고요


siz********
미토마가 제대로 활약하지 못한 것이 아프네...
앞으로는 골키퍼와 수비수에 힘써야 해


dai********
전혀 강해지지 않는 중국 축구, 중국 언론에게 그런 말은 듣고 싶지 않네


ars********
이란측에서 쿠보와 마에다를 바꿔 준 것이 굉장히 기뻤을 거라고 생각해. 여유롭게 공을 찰 수 있게 되었을 테니까.


yel********
우에다는 꽤 좋은 선수야. 부족한 것은 중앙 미드필더의 선택. 얕은 선수밖에 없다.


ens********
이번 대회에서 우에다 열심히 했지만, 다음 번에는 다른 선수로 바꿀 거잖아. 


ma********
호주 한국 경기를 봤어요. 역시 일본은 한국에게 졌다고 생각합니다.


tk********
졌기 때문에 반론할 수가 없네.
공격이나 수비가 뭐 어떻다기 보단 그렇게 경기한다면 이길 수 없겠지. 이미 마음먹은 부분에서 진 것 같아.


ab********
그냥 약했어
이대로라면 월드컵에 나갈 수 있을지조차 의심스럽다


pon********
중국은 주심의 레벨부터 올려라


yah********
경기 전에는 이란과 한국은 선수들 평균 연령이 높다며 젊은 선수 육성에 실패했다고 떠들어 대기도 했었지


pap********
원래도 일본팀에는 절대적인 공격수가 없었어.
거기다 이번에는 골키퍼도 안 되고, 어웨이인데다, 이상한 교체, 배치 등등...
오히려 여기까지 오는 것만으로도 충분한 팀이었다고 생각해.


ㄴ********
경기 다 봤으면 알겠지만 이번 경기에서 자이언은 보통이었다고 생각해. 그렇게 책망받을 정도는 아니었어


********
반일 중국 언론이 하는 격한 비판이군요
그치만 중국 축구는 규칙부터 공부하는 편이 좋겠어요


********
일본의 선수들은 대체로 몸이 가늘고 약하다(웃음)


ish********
격하인 나라의 언론으로부터 이런 소리를 들을 이유가 없다


kik********
공격진보다 수비진에 불안감이 더 강합니다
플레이가 너무 가벼워서 이대로라면 안 되요


ㄴohs********
수비가 나빴죠
후반전에 보인 공 처리가 너무 엉성했음


********
진심으로 월드컵 우승을 노리고 싶다면 부르지 말아야 할 선수도 있을 거고, 먼저 친선경기때부터 적응시켜서 전범 취급 받지 않게 해줘. 선수들도 힘들어질 테니까. 이번에 실패한 부분으로 다음을 기대하고 싶어.


********
이토 준야만 있었다면 낙승이었겠지만w


coc********
완전 어웨이였던 경기고, 타레미가 없었다고는 하지만 이란은 강한 상대라 질 수도 있다고 생각했지만 후반전 경기 내용은 너무 심했고 수정도 못한 채 끝나버렸네. 


ㄴsp********
그렇게까지 심한 건 오랜만에 봤어.


ㄴexa********
백패스나 많이 하고 소극적이야. 메모만 하는 모리야스는 대체 뭘 보고 있는 거야?


********
컨디션 나쁜 선수가 너무 많았어


kaz********
게을러 보이는 플레이로 보였던 원인 중 하나는 주심이 이상했던 것도 있습니다. 대체 어느 나라 주심이었나요? 그 분은 국제 시합에서 주심하는 걸 그만뒀으면 좋겠네요.


ban********
우리 일본은 역시 형님뻘인 한국 씨의 마음가짐을 본받아야겠네요


********
아시안컵 출전국 중에서 일본이 가장 기백이나 패기가 없었던 것 같다


********
앞으로 일본을 상대할 땐 철저하게 높이나 피지컬로 승부해오는 팀이 더 늘어날 것 같다


pro*****
공격수에 있어서 확실히 일본은 옛날부터 현재까지 과제로 남아 있지. 
손흥민은 역대 아시아 선수 중에서도 특별한 선수고, 한국은 지금까지 대단한 공격수가 없었던 만큼 손흥민 이후에는 다시 힘든 시대가 될 거라고 생각해.


sal********
뭔가 이렇게까지 힘이 없었나? 싶을 정도로 아무 것도 할 수 없었다는 느낌의 경기.....


********
역시 이란이나 중동도 레벨이 상당히 올라가 있는 걸로 봐선 이대로라면 월드컵 예선도 정말 어려워질 것이 아닌가 하고 생각하게 됩니다....


********
결국 이란이 강했다. 그래서 이겼다라고 생각합니다.


yah********
중국 심판이 반칙을 제대로 보지 않았던 것도 나빴어
이토가 허위 소송으로 참가 중지 된 것도 나빴고
그것만 아니었다면 여유롭게 이길 수 있는 경기였어


Ha********
졌으니 어쩔 수 없지


fqm**********
모든게 패배의 원인이구나
수비도 안 되고, 키퍼도 서툴고, 감독은 지휘가 안 되고, 이러니 우승은 무리


qan********
썩어 있는 축구 협회...역시 해임해야겠지..
수정 능력이 너무 없잖아, 절망적일 정도로 없어


kaz********
이토 준야의 존재가 얼마나 컸는지 알 수 있었던 게임이었어


ume********
이미 북중미 월드컵의 승부가 시작되었다고 생각하면, 모리야스의 '무능한 척 하는 작전'이 발동중일지도 몰라


uzi********
일본을 감히 한국님과 비교하면 곤란합니다
비교하자면 중국과 해주세요


sor********
뭐, 한국한테 한 소리 듣는건 이해하겠는데, 너희는 1승도 못하는 주제에 너거 나라나 걱정해라, 중국.


번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 http://www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

 

#2024 카타르 아시안컵 축구 한국 일본 중국 언론반응